Komparse

Komparse
m <-n, -n> театр, кино статист

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Komparse" в других словарях:

  • Komparse — Komparse …   Deutsch Wörterbuch

  • Komparse — (ital.), im Bühnenwesen soviel wie stumme Person, Figurant, Statist; Komparserie, das Arrangement und Auftreten der Komparsen (bei Schlachten, Aufläufen, Triumphzügen und Volksszenen jeglicher Art) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Komparse — (ital.), stumme Person (auf der Bühne); früher die Ritter beim Karussellreiten. Komparserīe, die Anordnung und das Auftreten der K. auf der Bühne …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Komparse — Sm nicht sprechende Nebenrolle im Theater per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. comparsa f. (eigentlich Erscheinen ), einer Ableitung von it. comparire erscheinen , dieses aus l. compārēre, zu l. pārēre erscheinen, sich… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Komparse — »Statist ohne Sprechrolle« (Film, Theater): Das Wort der Theatersprache wurde im 18. Jh. aus gleichbed. it. comparsa entlehnt, das als Ableitung von it. comparire »erscheinen« eigentlich »Erscheinen« bedeutet, dann übertragen den Kreis der in… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Komparse — Komparsen warten auf den Einsatz Komparsen, auch Klein oder Laiendarsteller genannt, wirken als Darsteller in Filmen und TV Serien mit. Im Gegensatz zum Statisten haben sie geringfügig individuellere Rollen, manchmal auch etwas Text. In letzterem …   Deutsch Wikipedia

  • Komparse — ↑ Komparsin (Theater, Film): Statist, Statistin; (Theater, Film veraltet): Figurant, Figurantin. * * * Komparse,der:⇨Statist(1) KomparseStatist,stummeRolle,Figurant …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Komparse — Kom·pạr·se der; n, n; jemand, der in einem Film oder (Theater)Stück zusammen mit vielen anderen eine ganz kleine (Neben)Rolle besonders bei Massenszenen spielt ≈ Statist || NB: der Komparse; den, dem, des Komparsen || hierzu Kom·pạr·sin die; ,… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Komparse — Statist * * * Kom|pạr|se 〈m. 17; Theat.〉 Darsteller einer kleinen Rolle, stummer Mitspieler [<ital. comparsa „das Erscheinen“] * * * Kom|pạr|se, der; n, n [ital. comparsa, zu: comparire < lat. comparere = erscheinen, also eigtl. =… …   Universal-Lexikon

  • Komparse — Kom|pạr|se 〈m.; Gen.: n, Pl.: n; Theat.; Film〉 Person ohne Sprechrolle, bes. in Massenszenen [Etym.: <ital. comparsa »das Erscheinen«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Komparse — Kom|par|se der; n, n <aus gleichbed. it. comparsa, eigtl. »Erscheinen, Auftreten«, zu comparire (älter it. comparere) »erscheinen; hervortreten«, dies aus gleichbed. lat. comparere (vgl. 1↑komparieren), eigtl. »Darsteller, der nur stumm auf… …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»